Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром; яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языком, и славу людей Твоих Израиля
от Луки 2 : 29-32
Новости патриархии
Богослужения суточного круга переведены на язык суахили
По благословению Патриаршего экзарха Африки митрополита Зарайского Константина студент Санкт-Петербургской духовной академии архимандрит Захария (Мулингва) из Танзании выполнил перевод богослужений суточного круга на суахили.
При содействии помощника экзарха по религиозному образованию и катехизации протоиерея Тигрия Хачатряна служебники на суахили были напечатаны в типографии «Издательский дом вип» в г. Курске.
В дни летних каникул отец Захария вернулся в Танзанию. 3-4 августа он посетил приход святителя Николая Чудотворца в округе Иринга и образовательный центр г. Кисараве, где передал служебники и принял участие в богослужениях.
Отец Захария поделился с духовенством своими знаниями и опытом совершения богослужений в соответствии с традицией Русской Православной Церкви.
Впервые священнослужители и прихожане приходов Экзархата в Танзании получили возможность совершить суточный круг богослужений на родном языке.
Патриарший экзархат Африки/Патриархия.ru